Gaza: que de talent ça leur prend

Un soldat israélien a été kidnappé par des militants palestiniens, et l'armée menace d'occuper la bande de Gaza. Cette même armée qui, tout récemment, a tué une famille palestinienne par erreur. Décidément, mes réflexions sur la valeur réelle des vies humaines ne sont que trop alimentées par l'actualité. Plus personne n'oserait défendre l'apartheid en Afrique du Sud, mais-non-quelle-horreur, mais personne ne s'étonne qu'un État assassine des centaines de personnes, à cause de leur origine ethnique, et parce qu'ils et elles tentent de lutter contre leur oppression. Ah non, ça c'est différent.

Je met donc, pour tenter de canaliser un peu ma colère, un extrait d'un texte de Amira Hass, une journaliste israélienne qui vit à Gaza depuis plusieurs années, et qui écrit des articles et des livres remarquables. Cet article a été écrit dans le contexte de retrait des colons israéliens, l'été dernier.

What talent it takes to live for 35 years in a flourishing park and splendid villas just 20 meters from overcrowded, suffocated refugee camps. What talent it takes to turn on the sprinklers on the lawns, while just across the way, 20,000 other people are dependent on the distribution of drinking water in tankers; to know that you deserve it, that your government will pave magnificent roads for you and neglect (prior to Oslo, before 1994) to the point of destruction the Palestinian infrastructure. What skill it takes to step out of your well-cared-for greenhouse and walk unmoved past 60-year-old fruit-bearing date trees that are uprooted for you, roads that are blocked for you, homes that are demolished for you, the children who are shelled from helicopters and tanks and buried alongside you, for the sake of the safety of your children and the preservation of your super-rights.

Source:

http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=HAS20050825&articleId=864

Le même article, en français:

http://www.ldh-toulon.net/article.php3?id_article=823

Haaretz: http://www.haaretz.com/
(Cherchez "Amira" pour voir ses derniers articles)